Ofelia Prodan (nata a Urziceni, abita a Bucarest) ha fatto il suo debutto editoriale nel 2007, fra le sue raccolte poetiche si segnalano: Elefantul din patul meu (L’elefante nel mio letto, 2007; Premio per il Debutto dell’Associazione degli Scrittori di Bucarest, 2008; Premio della rivista Luceaf?rul, 2008; selezionata per il Premio Nazionale di Poesia Mihai Eminescu – Opera prima, 2008); Ulises ?i jocul de ?ah / Ulysses and the game of chess, 2011 (edizione bilingue romeno-inglese; Finalista del Premio Letterario Internazionale Città di Sassari, 2016); C?l?uza (La guida, 2012; Premio Nazionale Ion Minulescu, 2013); No exit, 2015 (Premio Nazionale George Co?buc, 2015; Premio Nazionale Mircea Iv?nescu, 2016). Figura nell’antologia Voor de prijs van mijn mond (a c. di Jan H. Mysjkin, Poëziecentrum edizioni, Gent, Belgio, 2013) che comprende 12 dei poeti romeni più rappresentativi degli ultimi 60 anni (Nina Cassian, Nichita St?nescu, Ana Blandiana, Nora Iuga, Ion Mure?an, Mircea C?rt?rescu ecc.). Un'antologia d'autore è uscita in Spagna con il titolo di High (El Genio Maligno, 2017). In Italia ha pubblicato su Nuovi Argomenti e L'Immaginazione e ha sostenuto cicli di letture pubbliche a Milano, Brescia, Roma, Sassari, Alghero e Ozieri. Ha partecipato all’VIII edizione (2013) del Premio Internazionale di Poesia e Prosa Napoli Cultural Classic, vincendo il primo premio per la sezione POESIA in lingua straniera. È membro dell’Unione degli Scrittori di Romania e del PEN Club Romania.

Atelier 89: L’esilio del poeta – L’indice è online

ATELIER89

ATELIER 89
L’ESILIO DEL POETA 

INDICE

Editoriale

5       L’esilio del poeta
         Giuliano Ladolfi

7       In questo numero
         Guido Mattia Gallerani

Saggi

8       Il poema epico di Fabiano Alborghetti sugli emigranti italiani
         Giuliano Ladolfi

31     Senilità e resistenza: un percorso nella poesia italiana da Umberto Saba a Giampiero Neri
         Alessandro Baldacci

Dossier

39      Tradurre i classici
          a cura di  Antonio Melillo

Voci

53       Patrick Dubost – Visioni introspettive
           presentazione e traduzione di Giuliano Ladolfi
54       Testi

70       Jacopo Mecca – istantanee di un gesto
           presentazione di Damiano Sinfonico
72       Testi

76       Antonio Merola – Allora ho acceso la luce
           presentazione di Chiara Bernini
77       Testi

82       Luciano Neri – La poesia del non-io
           presentazione di Alberto Comparini
84      Testi

95      Gli autori



ABBONAMENTI O ACQUISTO DEL SINGOLO NUMERO


INFO, QUI. 

 

 

CREDIT CARDS PAYPAL

Zeen is a next generation WordPress theme. It’s powerful, beautifully designed and comes with everything you need to engage your visitors and increase conversions.

Altre storie
Kadjia (George) Sesay – da “Irki” (traduzione di Marco Bini)