Poesia italiana

Gilberto Bugli - Tre inediti

bugliGilberto Bugli è nato a Rimini nel 1965, ove attualmente risiede. È inserito nell’elenco dei “poeti della Ludla” dell’Istituto Friedrich Schürr per la salvaguardia e la valorizzazione del patrimonio dialettale romagnolo. Ha esordito con partecipazioni a numerosi concorsi di poesia e racconti dialettali ottenendo vittorie e menzioni, che sono state pubblicate sulla rivista “La Piè” e sul mensile “La ludla”. Ha pubblicato nel 2012 la sua prima raccolta poetica Acsè (Pazzini Editore), a cui ha fatto seguito nel 2017 Stràz nella stessa collana.

e-max.it: your social media marketing partner
Gilberto Bugli
Tre inediti


Una léusa

L’è cvànd la nèbia
la t’vèn madós
e i fòss i sparèss te gnènt
ch’u m’vèn in mènt
la léusa di tú òcc.

Una luce

È quando la nebbia / ti viene addosso / e i fossi spariscono nel nulla / che mi torna alla memoria / la luce dei tuoi occhi.


*

Ma la stazióun

E pàsa un trèno dri ma cl’ èlt
intènt che e’ bòffa
sla banchina dla stazióun
u n gnè ànma vóiva
gnènca la mì, che strèn
la nóiva la smòrta i rumèur
e’ cap-stazióun u m’ rògg
che e’ mì trèno u n’ è pàs
ma pàr mè us’ sbàjia.

Alla stazione

Passa un treno dopo l’altro / intanto che neviva / sulla banchina della staazione / non c’è anima viva / nemmeno la mia, / che strano / la neve spegne i rumori / il capostazione mi urla / che il mio treno non è passato / ma per me si sbaglia.


*

La chèsa de padróun

La chèsa de padróun
la èra d’in èlt
in chèva a la grèppa
e s’ na turètta da duvò
i gióiva u s’ avdès e’ mèr,
e mè pàr santóim vóiv
a salóiva sóura la mi piòpa
e a fèva finta da èss un gazót.

La casa del padrone

La casa del padrone / era in alto / in cima alla greppa / e con una torretta da dove / dicevano si vedesse il mare, / e io per sentirmi vivo / salivo in cima al mio pioppo / e facevo finta di essere un passerotto.


Fotografia di proprietà dell'autore.

e-max.it: your social media marketing partner

Aggiungi commento


Ultimo Numero

ATELIER91

International

News&Events

no event

Newsletter


ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER

This website uses cookies to manage authentication, navigation, and other functions. By using our website, you agree that we can place these types of cookies on your device.

View e-Privacy Directive Documents

You have declined cookies. This decision can be reversed.

You have allowed cookies to be placed on your computer. This decision can be reversed.