«Que tout ce qui est heureux se crucifie!», poesie di Danielle Sarréra Traduzioni di Giovanni Di Benedetto
atelierpoesiaEditiHomeBlogPoesia esteraIn ricordo di Nuno JúdiceIn ricordo di Nuno Júdice La redazione di Atelier, i traduttori Matteo Pupillo ed Eleonora Rimolo. * Filosofia Onde passar... Leggi di più
CriticaPoesia italianaRaffaela Fazio, “Gli spostamenti del desiderio” (Moretti&Vitali, 2023)Gli spostamenti del desiderio (Moretti&Vitali, 2023), diviso in sei sezioni, si giova di una quarta di copertina a firma di... Leggi di più
IneditiPoesia italianaLeonardo Tonini – IneditiLeonardo Tonini è nato a Castiglione delle Stiviere nel 1974. Poeta, editore e operatore culturale, ha scritto di Ungaretti, Deleuze,... Leggi di più
IneditiPoesia italianaMonica Messa – IneditiMonica Messa ha esordito nel 2018 con “Poesiole”. Ha poi pubblicato “Seppie Ripiene – Poesie per poche lire” (2018) e... Leggi di più
Poesia esteraRimbaud Vuelve a CasaTraduzioniRimbaud Vuelve a Casa #1: «Je suis l’acier trempé, le feu des races neuves», poesie di Tchicaya U Tam’Sia cura di Giovanni di Benedetto Tchicaya U Tam’Si (pseudonimo di Gérald-Félix Tchicaya) è stato un poeta, romanziere e drammaturgo... Leggi di più
GloxaPoesia italianaPostdelMeseGloxa IX: Il misticismo impolitico nella poesia di Cristina CampoIl misticismo impolitico nella poesia di Cristina Campo «Ora rivoglio bianche tutte le mie lettere, inaudito il mio nome,... Leggi di più
CriticaPoesia italianaEmanuele Canzaniello, “In principio era la paura” (PeQuod, 2023)Con “In principio era la paura” il partenopeo Emanuele Canzaniello si addentra nei territori inesplorati di un sentimento acuto e... Leggi di più
Legión etéreaTraduzioniLegión etérea #5 – Lucrezio, De rerum natura III, 31-93Tito Lucrezio Caro (Pompei o Ercolano, 98/94 a.C. – Roma, 15 ottobre 50 a.C. o 55 a.C.) è stato un... Leggi di più
IneditiPoesia italianaLoriana d’Ari – IneditiLoriana d’Ari vive a Genova, dove lavora come psicoterapeuta. Ha pubblicato su diverse riviste e blog letterari, e ricevuto riconoscimenti... Leggi di più
IneditiPoesia italianaMarco Bellini – IneditoMarco Bellini, nato nel 1964, vive in Brianza. Sue pubblicazioni sono: Semi di terra (LietoColle, 2007); per le Edizioni Pulcinoelefante... Leggi di più
Poesia esteraTraduzioniTres PoemasTres Poemas: André Cruchaga André Cruchaga (1957), è un poeta e insegnante salvadoregno. Laureato in Scienze dell’Educazione, ha ricoperto il ruolo di insegnante... Leggi di più
Poesia esteraTraduzioniLeopoldo Maria Panero, «Asesinato» e altre poesie* Asesinato (un frammento) «Ho paura di guardare di spaccare il freddo con le mani il freddo di un pugnale... Leggi di più
Anteprima editorialePoesia italianaAA.VV. – “Napolesía” (Bertoni Editore, 2024) – Anteprima EditorialeNapolesía, crasi tra Napoli e poesia (città nuova e poiesis), non intende ridurre in un ambito territoriale le scritture dei... Leggi di più
Poesia esteraTraduzioniRomalyn Ante – “Antiemetic for Homesickness” (Chatto & Windus, 2020)The Making of a Smuggler Wherever we travel, we carry the whole country with us – our rice terraces... Leggi di più
Poesia esteraÁngeles Mora – Due poesieÁngeles Mora è una delle voci più significative della poesia spagnola contemporanea. Nata a Rute (Cordova), vive a Granada dall’inizio... Leggi di più
CriticaPoesia italianaMarco Aragno, “Sonder” (PeQuod, 2023)“Sonder” è un termine che lo stesso autore dice di avere scelto dal dizionario francese per indicare l’atto dello scandagliare;... Leggi di più
CriticaRecensioniDomenico Brancale, “Dovunque acqua sia voce” (Edizioni degli Animali, 2022)Perfugium, a proposito di «Dovunque acqua sia voce» di Domenico Brancale Oggi aspetto Domenico Brancale. Dovremo parlare del suo... Leggi di più
IneditiPoesia italianaAlessandro Vitali – IneditiAlessandro Vitali è un insegnante e vive e lavora a Macerata. Precedentemente, ha studiato e lavorato tra Macerata, Siena e... Leggi di più
CriticaGloxaGloxa VIII: Il Realismo Terminale di Oldani e l’alienazione contemporaneaIl Realismo Terminale di Oldani e l’alienazione contemporanea L’uomo tende ad antropizzare tutto ciò che tocca. Come una sorta... Leggi di più
Poesia esteraTraduzioniLegión etérea #5 – Nancy Cunard, «Sublunary» e altre poesieNancy Clare Cunard (1896 – 1965) è stata una scrittrice, poetessa e anarchica britannica. Nacque in Inghilterra da una famiglia... Leggi di più
IneditiPoesia italianaValeria Bianchi Mian – IneditiValeria Bianchi Mian, psicoterapeuta, psi-codrammatista junghiana, ha creato il Meto- do Tarotdramma®, intreccio di Psicodramma e scrittura terapeutica con le... Leggi di più